<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikacademy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник академии правоохранительных органов </journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Law Enforcement Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2518-7252</issn><issn pub-type="epub">3079-4609</issn><publisher><publisher-name>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52425/25187252_2023_30_92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikacademy-34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY, PENAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ПРОБЛЕМАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ РЕГЛАМЕНТАЦИИ ОТСРОЧКИ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ В СВЯЗИ С БОЛЕЗНЬЮ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE PROBLEMS OF LEGISLATIVE REGULATION OF POSTPONEMENT OF SERVING A SENTENCE DUE TO ILLNESS IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филипец</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filipets</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филипец Оксана Борисовна – доцент кафедры специальных юридических дисциплин Института послевузовского образования , кандидат юридических наук, ассоциированный профессор</p><p>г. Косшы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Filipets Oхana Borisovna – Associate Professor of the Department of Special Legal Disciplines of the Institute of Postgraduate Education, Candidate оf Law, Associate Professor</p><p>Kosshy c.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">f-oxana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелухин</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shelukhin</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шелухин Сергей Иванович – профессор факультета криминального права и политических наук Джо Джей колледжа криминального права, доктор политических наук</p><p>г. Нью-Йорк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shelukhin Sergey Ivanovich – Professor of the Faculty of Criminal Law and Political Sciences Joe Jay College of Criminal Law, Doctor of Political Sciences</p><p>New York c.</p></bio><email xlink:type="simple">scheloukhine@jjay.cuny.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Academy of Law Enforcement Agencies under the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городской университет Нью-Йорка</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City University of New York</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (30)</issue><fpage>92</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филипец О.Б., Шелухин С.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филипец О.Б., Шелухин С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filipets O.B., Shelukhin S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/34">https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/34</self-uri><abstract><p>Статья посвящена отсрочке отбывания наказания в соответствии с уголовным, уголовно-процессуальным и уголовно-исполнительным законодательством Республики Казахстан, как одному из видов поощрительных норм, которые суд вправе применить к осужденному при наличии у него болезни. Законодатель, предусмотрев этот вид отсрочки отбывания наказания, не учел особенности межотраслевой регламентации института отсрочки отбывания наказания, в этой связи возник ряд серьезных проблем правового регулирования, влияющие на практику применения закона и реализацию уголовной политики в отношении особо уязвимой категории граждан – лиц, страдающих серьезными заболеваниями. Сравнительно-правовой анализ и мониторинг норм уголовного, уголовно-процессуального и пенитенциарного законов позволили автору выявить пробелы в законодательном регулировании анализируемого института и поставить вопрос о решении существующих проблем относительно отсрочки отбывания наказания в связи с болезнью осужденного.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the postponement of serving a sentence in accordance with the criminal, criminal procedure and criminal executive legislation of the Republic of Kazakhstan, as one of the types of incentive norms that the court has the right to apply to a convicted person if he has an illness. The legislator, having provided for this type of postponement of punishment, did not take into account the specifics of the intersectoral regulation of the institution of postponement of punishment, in this regard, a number of serious problems of legal regulation arose that affect the practice of applying the law and the implementation of criminal policy in relation to a particularly vulnerable category of citizens – persons suffering from serious illnesses. Comparative legal analysis and monitoring of the norms of criminal, criminal procedure and penitentiary laws allowed the author to identify gaps in the legislative regulation of the analyzed institution and raise the question of solving existing problems regarding the postponement of serving a sentence due to the convict's illness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь</kwd><kwd>законодательство</kwd><kwd>иные меры уголовно-правового воздействия</kwd><kwd>исполнение наказания</kwd><kwd>осужденный</kwd><kwd>отсрочка</kwd><kwd>отбывание наказания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>illness</kwd><kwd>legislation</kwd><kwd>other measures of criminal legal influence</kwd><kwd>execution of punishment</kwd><kwd>convicted person</kwd><kwd>postponement</kwd><kwd>serving a sentence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квашис, В.Е. Гуманизм советского уголовного права / В.Е. Квашис. – М.: «Юридическая литература», 1969. – 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvashis, V.E. Gumanizm sovetskogo ugolovnogo prava / V.E. Kvashis. – M.: «Juridicheskaja literatura», 1969. – 149 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенина, Е.Н. Медиативно-восстановительный подход в российском уголовном праве: автореф. дис. … канд. юрид. наук / Е.Н. Сенина. – М., 2022. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senina, E.N. Mediativno-vosstanovitel'nyj podhod v rossijskom ugolovnom prave: avtoref. dis. … kand. jurid. nauk / E.N. Senina. – M., 2022. – 24 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филипец, О.Б. К вопросу о совершенствовании отсрочки отбывания наказания в условиях реформирования уголовного законодательства Республики Казахстан / О.Б. Филипец // Проблемы укрепления законности и правопорядка: наука, практика, тенденции: сб. науч. тр. / ГУ «Научно-практический центр проблем укрепления законности и правопорядка Генеральной прокуратуры Республики Беларусь»; ред. коллегия: В.В. Марчук (гл. ред.) и др.; под ред. В.В. Марчука, А.В. Солтановича. – Минск: Изд. центр БГУ, 2018. – Вып. 11. – С. 234-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filipec, O.B. K voprosu o sovershenstvovanii otsrochki otbyvanija nakazanija v uslovijah reformirovanija ugolovnogo zakonodatel'stva Respubliki Kazahstan / O.B. Filipec // Problemy ukreplenija zakonnosti i pravoporjadka: nauka, praktika, tendencii: sb. nauch. tr. / GU «Nauchno-prakticheskij centr problem ukreplenija zakonnosti i pravoporjadka General'noj prokuratury Respubliki Belarus'»; red. kollegija: V.V. Marchuk (gl. red.) i dr.; pod red. V.V. Marchuka, A.V. Soltanovicha. – Minsk: Izd. centr BGU, 2018. – Vyp. 11. – S. 234-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имангалиев, Н.К. Освобождение осужденных от наказания по болезни: правоприменительная практика и зарубежный опыт / Н.К. Имангалиев // Вестник Института законодательства Республики Казахстан. – 2018. – №1(50). – С. 76-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imangaliev, N.K. Osvobozhdenie osuzhdennyh ot nakazanija po bolezni: pravoprimenitel'naja praktika i zarubezhnyj opyt / N.K. Imangaliev // Vestnik Instituta zakonodatel'stva Respubliki Kazahstan. – 2018. – №1(50). – S. 76-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов, А.М. Законодательные коллизии отсрочки отбывания наказания / А.М. Михайлов // Уголовно-исполнительное право. – 2022. – Т. 17 (1-4). – №4. – С. 529-535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihajlov, A.M. Zakonodatel'nye kollizii otsrochki otbyvanija nakazanija / A.M. Mihajlov // Ugolovno-ispolnitel'noe pravo. – 2022. – T. 17 (1-4). – №4. – S. 529-535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
