<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikacademy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник академии правоохранительных органов </journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Law Enforcement Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2518-7252</issn><issn pub-type="epub">3079-4609</issn><publisher><publisher-name>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52425/25187252_2026_41_19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikacademy-332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND CIVIL PROCEDURE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СУЩЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА СУРРОГАТНОГО МАТЕРИНСТВА: СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESSENTIAL TERMS OF THE SURROGACY AGREEMENT: COMPARATIVE LEGAL ANALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-3124-1248</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аблаева</surname><given-names>Э. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ablaeva</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аблаева Эльвира Бекболатовна – ассоциированный профессор кафедры медицинского права Школы «Общественное здравоохранение имени Х. Досмухамедова»; кандидат юридических наук</p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ablaeva Elvira Bekbolatovna – Associate Professor of the Department of Medical Law at the H. Dosmukhamedov School of Public Health, Candidate of Law Sciences</p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">ablaeva_1981@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0726-5477</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саутбаева</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sautbayeva</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саутбаева Салтанат Бакытжановна – старший преподаватель кафедры юриспруденции факультета экономики и права</p><p>г. Актобе </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sautbayeva Saltanat Bakytzhanovna – Senior Lecturer of the Department of Jurisprudence Faculty of Economics and Law, Master of Law Sciences</p><p>Aktobe </p></bio><email xlink:type="simple">Salt_1979@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский национальный медицинский университет имени С.Д. Асфендиярова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.D. Asfendiyarov Kazakh National Medical University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Актюбинский региональный университет имени К. Жубанова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>K. Zhubanov Aktobe Regional University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (41)</issue><fpage>19</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аблаева Э.Б., Саутбаева С.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аблаева Э.Б., Саутбаева С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ablaeva E.B., Sautbayeva S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/332">https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/332</self-uri><abstract><p>Исследуются существенные условия договоров суррогатного материнства. В ходе изучения нотариальных договоров суррогатного материнства, заключенных на территории Республики Казахстан, выявлено, что, во-первых, их содержание не соответствует правовой природе и смыслу договоров гражданско-правового характера, во-вторых, в них не указаны или неправильно определены основной предмет, в-третьих, они не предусматривают согласованные и утвержденные сторонами требования, являющиеся существенными условиями. Обзор казахстанского законодательства в сфере репродуктивной медицины, брачно-семейных и гражданскоправовых отношений показал, что, по сей день, не разработан и не принят типовой договор суррогатного материнства. Установлено, что отсутствие унифицированной формы договора суррогатного материнства и контроля со стороны государства негативно отразилось на договорной практике, которая, в свою очередь, сформировала свои обычаи и правила, не соответствующие в полной мере его правовой природе и смыслу. С учетом характера и особенностей суррогатного материнства, порядка и условий его применения, смысла законодательства и сложившейся договорной практики, а также опыта зарубежных стран авторы предлагают существенные условия, которые необходимо предусматривать в договорах суррогатного материнства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The essential terms of surrogacy contracts are investigated. During the study of notarial surrogacy contracts concluded in the territory of the Republic of Kazakhstan, it was revealed that, firstly, their content does not correspond to the legal nature and meaning of civil law contracts, secondly, they do not specify or incorrectly define the main subject, thirdly, they do not provide for agreed and approved the parties have requirements that are essential conditions. A review of Kazakhstan's legislation in the field of reproductive medicine, marriage, family and civil law relations has shown that, to this day, a standard surrogacy contract has not been developed and adopted. It has been established that the lack of a unified form of surrogacy agreement and state control over such agreements has negatively affected contractual practice, which, in turn, has formed its own customs and conditions that do not fully correspond to its legal nature and meaning. Taking into account the nature and characteristics of surrogacy, the procedure and conditions for its application, the meaning of legislation and established contractual practice, as well as the experience of foreign countries, the authors propose essential conditions that must be provided for in surrogacy contracts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор суррогатного материнства</kwd><kwd>существенные условия договора</kwd><kwd>права сторон</kwd><kwd>обязательства сторон</kwd><kwd>суррогатная мать</kwd><kwd>биологические родители</kwd><kwd>трансфер эмбриона</kwd><kwd>вспомогательная репродуктивная медицина</kwd><kwd>медицинское право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surrogacy agreement</kwd><kwd>essential terms of the agreement</kwd><kwd>rights of the parties</kwd><kwd>obligations of the parties</kwd><kwd>surrogate mother</kwd><kwd>biological parents</kwd><kwd>embryo transfer</kwd><kwd>assisted reproductive medicine</kwd><kwd>medical law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaur, R. Surrogacy in India: Legal, Ethical, and Social Dimensions / R. Kaur, et al. // Journal of Neonatal Surgery. – 2025. – № 14 (12s). – Pp. 684-686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaur, R. Surrogacy in India: Legal, Ethical, and Social Dimensions / R. Kaur, et al. // Journal of Neonatal Surgery. – 2025. – № 14 (12s). – Pp. 684-686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horsey, K. The future of surrogacy: a review of current global trends and national landscapes / K. Horsey // Reproductive BioMedicine. – 2024. – Vol. 48. Issue 5. – Pp. 1-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horsey, K. The future of surrogacy: a review of current global trends and national landscapes / K. Horsey // Reproductive BioMedicine. – 2024. – Vol. 48. Issue 5. – Pp. 1-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нұрмағанбет, Е.Т. Қазақстан Республикасында қосалқы репродуктивтік әдістер мен технологиялар арқылы репродуктивті құқықтарды жүзеге асырудың құқықтық реттелуі / Е.Т. Нұрмағанбет, Э.О. Тойлыбекова // Құқық қорғау органдары академиясының Жаршысы. – 2026. – № 1 (39). – 30-40 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nұrmaғanbet, E.T. Қazaқstan Respublikasynda қosalқy reproduktivtіk әdіster men tehnologijalar arқyly reproduktivtі құқyқtardy zhүzege asyrudyң құқyқtyқ retteluі / E.T. Nұrmaғanbet, Je.O. Tojlybekova // Құқyқ қorғau organdary akademijasynyң Zharshysy. – 2026. – № 1 (39). – 30-40 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыдыпова, Н.В. Договор суррогатного материнства: анализ правовой природы договора суррогатного материнства, его существенных условий и последствий нарушения договора / Н.В. Цыдыпова // Вопросы российской юстиции. – 2025. – Вып. 37. – С. 246-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cydypova, N.V. Dogovor surrogatnogo materinstva: analiz pravovoj prirody dogovora surrogatnogo materinstva, ego sushhestvennyh uslovij i posledstvij narushenija dogovora / N.V. Cydypova // Voprosy rossijskoj justicii. – 2025. – Vyp. 37. – S. 246-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парайдин уулу, Ш. Кыргыз Республикасынын мыйзамдары менен карын энелик институтун укуктук жөнгө салуу / Ш. Парайдин уулу // ОШ мамлекеттик университетинин Жарчысы. Укук. – 2023. – № 2 (3). – Pp. 6-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parajdin uulu, Sh. Kyrgyz Respublikasynyn myjzamdary menen karyn jenelik institutun ukuktuk zhөngө saluu / Sh. Parajdin uulu // OSh mamlekettik universitetinin Zharchysy. Ukuk. – 2023. – № 2 (3). – Pp. 6-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицька, М.М. Прогалини у нормативно-правовому регулюванні сурогатного материнства в Україні та аналіз досвіду зарубіжних країн / М.М. Новицька, А.В. Кожушко // Правові горизонти. – 2020. – № 22 (35). – Pp. 76- 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novic'ka, M.M. Progalini u normativno-pravovomu reguljuvannі surogatnogo materinstva v Ukraїnі ta analіz dosvіdu zarubіzhnih kraїn / M.M. Novic'ka, A.V. Kozhushko // Pravovі gorizonti. – 2020. – № 22 (35). – Pp. 76-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
