<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikacademy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник академии правоохранительных органов </journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Law Enforcement Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2518-7252</issn><issn pub-type="epub">3079-4609</issn><publisher><publisher-name>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52425/25187252_2025_36_129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikacademy-268</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY, PENAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ИНСТИТУТА ПРИМИРЕНИЯ СТОРОН НА СТАДИИ ДОСУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ КАЗАХСТАНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVING THE INSTITUTION OF RECONCILIATION OF THE PARTIES AT THE STAGE OF PRE-TRIAL PROCEEDINGS IN THE CRIMINAL PROCESS OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-9783-7445</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нубаева</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nubaeva</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нубаева Гульмира Галымовна – старший научный сотрудник Центра исследования проблем уголовного процесса Межведомственного научно-исследовательского института Академии правоохранительных органов, кандидат юридических наук</p><p>г. Косшы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nubaeva Gulmira Galymovna – Senior Researcher at the Center for the Study of Criminal Procedure Problems of the Interdepartmental Research Institute of the Law Enforcement Academy, Candidate of Law</p><p>Kosshy</p></bio><email xlink:type="simple">gulmira_7507@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сердалинов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serdalinov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сердалинов Курганбек Магжанович – начальник Центра координации исследований и изучения проблем правоохранительной деятельности Межведомственного научно-исследовательского института Академии правоохранительных органов </p><p>г. Косшы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Serdalinov Kurganbek Magzhanovich – Head of the Center for Coordination of Research and Study of Law Enforcement Issues of the Interdepartmental Research Institute of the Law Enforcement Academy</p><p>Kosshy</p></bio><email xlink:type="simple">kurganbek7@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Law Enforcement Academy under the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (36)</issue><fpage>129</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нубаева Г.Г., Сердалинов К.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нубаева Г.Г., Сердалинов К.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nubaeva G.G., Serdalinov K.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/268">https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/268</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу института примирения сторон в уголовном процессе Республики Казахстан на стадии досудебного расследования. В Уголовно-процессуальном кодексе Казахстана предусмотрены основания прекращения уголовного дела в отношении подозреваемых и обвиняемых, среди которых примирение сторон занимает особое место. Этот институт играет важную роль в гуманизации уголовной политики и снижении уровня репрессивности, обеспечивая права потерпевших на возмещение ущерба и сокращая нагрузку на судебную систему.</p><p>Историческое развитие примирения в Казахстане восходит к казахскому обычному праву и продолжает эволюционировать через изменения в законодательстве, начиная с Уголовного кодекса Казахской ССР 1959 года и до настоящего времени. Современное уголовное законодательство Казахстана отражает международный опыт, но сохраняет свои национальные особенности.</p><p>Встатьепримененсравнительно-правовойметод, использованыстатистическиеданныепопрекращению уголовных дел за последние пять лет (2020-2024 гг.). Авторы анализируют преимущества и недостатки института примирения, предлагает пути совершенствования его правового механизма и рассматривает зарубежные модели, которые могут быть адаптированы в казахстанскую правовую систему.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the institution of reconciliation of the parties in the criminal process of the Republic of Kazakhstan at the stage of pre-trial investigation. The Criminal Procedure Code of Kazakhstan provides grounds for termination of criminal proceedings against suspects and accused, among which reconciliation of the parties occupies a special place. This institution plays an important role in humanizing criminal policy and reducing the level of repression, ensuring victims' rights to compensation and reducing the burden on the judicial system.</p><p>The historical development of reconciliation in Kazakhstan dates back to Kazakh customary law and continues to evolve through changes in legislation, starting with the Criminal Code of the Kazakh SSR of 1959 and up to the present. Modern criminal legislation of Kazakhstan reflects international experience, but retains its national characteristics.</p><p>The article uses a comparative legal method, using statistical data on the termination of criminal cases over the past five years (2020-2024). The author analyzes the advantages and disadvantages of the reconciliation institute, suggests ways to improve its legal mechanism, and considers foreign models that can be adapted to the Kazakh legal system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прекращение уголовного дела</kwd><kwd>нереабилитирующие основания</kwd><kwd>институт (процедура) примирения</kwd><kwd>досудебное расследование</kwd><kwd>статистика</kwd><kwd>обвиняемый</kwd><kwd>потерпевший</kwd><kwd>возмещение вреда</kwd><kwd>размер ущерба</kwd><kwd>процедура примирения</kwd><kwd>медиация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>termination of a criminal case</kwd><kwd>non-rehabilitating grounds</kwd><kwd>institution (procedure) of reconciliation</kwd><kwd>pre-trial investigation</kwd><kwd>statistics</kwd><kwd>accused</kwd><kwd>victim</kwd><kwd>compensation for harm</kwd><kwd>amount of damage</kwd><kwd>reconciliation procedure</kwd><kwd>mediation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақтың ата заңдары. Құжаттар, деректер және зерттеулер // Материалдар, құжаттар және зерттеулер. – 10 томдық. Өзгертіліп, толықтырылған 2-басылым / Бағдарлама жетекшісі: С.З. Зиманов. – Алматы: Жеті жарғы, 2004. – 632 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Қazaқtyң ata zaңdary. Құzhattar, derekter zhәne zertteuler // Materialdar, құzhattar zhәne zertteuler. – 10 tomdyқ. Өzgertіlіp, tolyқtyrylғan 2-basylym / Baғdarlama zhetekshіsі: S.Z. Zimanov. – Almaty: Zhetі zharғy, 2004. – 632 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когамов, М.Ч. Примирение сторон повысить эффективность // Юридическая газета № 201 (1181). – 2006 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogamov, M.Ch. Primirenie storon povysit' jeffektivnost' // Juridicheskaja gazeta № 201 (1181). – 2006 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Додонов, В.Н. Сравнительное уголовное право: монография / В.Н. Додонов. – Общая часть; под общ. науч. ред.: Щерба С.П. – М.: Юрлитинформ, 2009. – 448 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodonov, V.N. Sravnitel'noe ugolovnoe pravo: monografija / V.N. Dodonov. – Obshhaja chast'; pod obshh. nauch. red.: Shherba S.P. – M.: Jurlitinform, 2009. – 448 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Vizdoagă. Calitatea apărătorului de subiect al probatoriului (Unele aspecte de drept comparat) // Conferința științifică națională cu participare international „Integrare prin cercetare și inovare”, USM, 10-11 noiembrie 2020. – Pp.176-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Vizdoagă. Calitatea apărătorului de subiect al probatoriului (Unele aspecte de drept comparat) // Conferința științifică națională cu participare international „Integrare prin cercetare și inovare”, USM, 10-11 noiembrie 2020. – Pp.176-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roxin, C. Strafrecht / C. Roxin. – Allgemeiner Teil. Bd. 1. 4. Aufl. – Munhen, 2005. – 456 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roxin, C. Strafrecht / C. Roxin. – Allgemeiner Teil. Bd. 1. 4. Aufl. – Munhen, 2005. – 456 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah Haneef, S.S. Shariah Criminal Code of Adjudication: Distinctive Features Vis-a-Vis Modern Systems / S.S. Shah Haneef, M. Abbas Abdul Razak, H. Laluddin // Journal of Education and Social Sciences. – 2019. – Vol. 13, Issue 1. – Pp. 129-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah Haneef, S.S. Shariah Criminal Code of Adjudication: Distinctive Features Vis-a-Vis Modern Systems / S.S. Shah Haneef, M. Abbas Abdul Razak, H. Laluddin // Journal of Education and Social Sciences. – 2019. – Vol. 13, Issue 1. – Pp. 129-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
