<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikacademy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник академии правоохранительных органов </journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Law Enforcement Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2518-7252</issn><issn pub-type="epub">3079-4609</issn><publisher><publisher-name>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52425/25187252_2025_36_50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikacademy-259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАВО НА ОХРАНУ ЗДОРОВЬЯ В СИСТЕМЕ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ ГРАЖДАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE RIGHT TO HEALTH CARE IN THE SYSTEM OF CONSTITUTIONAL RIGHTS OF CITIZENS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орманова</surname><given-names>Ш. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ormanova</surname><given-names>Sh. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орманова Шолпан Шерехановна – доцент кафедры конституционного и гражданского права, кандидат юридических наук</p><p>г. Усть-Каменогорск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ormanova Sholpan Sherekhanovna – Associate Professor of the Department of Constitutional and Civil Law, PhD</p><p>Ust-Kamenogorsk</p></bio><email xlink:type="simple">sholpanormanova1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муталяпова</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mytalyapova</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муталяпова Айман Шерехановна – ассоциированный профессор кафедры права и международных отношений Казахстанско-Американского Свободного университета, кандидат юридических наук</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mytalyapova Ayman Sherekhanovna – Associate Professor of the Department of Law and International Relations of the Kazakh-American Free University, Candidate of Law</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">ojan-12@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахстанско-Американский Свободный университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh-American Free University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L.N. Gumilyov Eurasian University Law Faculty</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (36)</issue><fpage>50</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орманова Ш.Ш., Муталяпова А.Ш., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орманова Ш.Ш., Муталяпова А.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ormanova S.S., Mytalyapova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/259">https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/259</self-uri><abstract><p>Право на охрану здоровья является основой для других прав и свобод человека. Становление здравоохранения на сегодня не только социальной проблемой, но и конституционноправовой категорией, придает исследованию особую значимость. Целью работы является анализ места права на охрану здоровья в системе конституционных прав граждан, выявление его взаимосвязи с другими основными правами, а также установление его содержания и конституционно-правовых характеристик.</p><p>Объект исследования – общественные отношения, связанные с обеспечением права граждан на охрану здоровья.</p><p>Предмет исследования – его соотношение и взаимодействие с иными конституционными правами, такими как право на жизнь, социальное обеспечение и благоприятную окружающую среду.</p><p>Исследование методологически основывается на рассмотрении норм национального и международного права, на использовании в качестве теоретической основы трудов зарубежных и отечественных авторов и документов международных организаций.</p><p>Авторы пришли к заключению о необходимости направления обращения в Конституционный Суд Республики Казахстан для разработки официального толкования статьи 29 Конституции и нормативноправовое разъяснения смысла и содержания конституционных норм, связанных с вопросами охраны здоровья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The right to health protection is the basis for other human rights and freedoms. The emergence of health care today not only as a social problem, but also as a constitutional and legal category, gives the study special significance. The purpose of the work is to analyze the place of the right to health protection in the system of constitutional rights of citizens, to identify its relationship with other fundamental rights, as well as to establish its content and constitutional and legal characteristics.</p><p>The object of the study is public relations related to ensuring the right of citizens to health protection.</p><p>The subject of the study is its relationship and interaction with other constitutional rights, such as the right to life, social security and a favorable environment.</p><p>The study is methodologically based on the consideration of the norms of national and international law, on the use of the works of foreign and domestic authors and documents of international organizations as a theoretical basis.</p><p>The authors came to the conclusion about the need to send an appeal to the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan to develop an official interpretation of Article 29 of the Constitution and a normative and legal explanation of the meaning and content of constitutional norms related to health protection issues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Конституция Республики Казахстан</kwd><kwd>конституционные права</kwd><kwd>система здравоохранения</kwd><kwd>право на здоровье</kwd><kwd>право на охрану здоровья</kwd><kwd>социальное государство</kwd><kwd>медицинская помощь</kwd><kwd>регулирование здравоохранения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Constitution of the Republic of Kazakhstan</kwd><kwd>constitutional rights</kwd><kwd>healthcare system</kwd><kwd>right to health</kwd><kwd>right to health care</kwd><kwd>social state</kwd><kwd>medical care</kwd><kwd>healthcare regulation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках реализации грантового проекта «Проблемные вопросы законодательной реализации конституционного права на охрану здоровья в Республике Казахстан», финансируемого Казахстанско-Американским Свободным университетом.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Society, K. Constitutional status and management system of the right to health as a fundamental right of the state / K. Society, S.B. Cha, E.A. Kim // Forum of Public Safety and Culture. – 2024. – Pp. 61-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Society, K. Constitutional status and management system of the right to health as a fundamental right of the state / K. Society, S.B. Cha, E.A. Kim // Forum of Public Safety and Culture. – 2024. – Pp. 61-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamin, A.E. Analysing governments' progress on the right to health / A.E. Yamin, L.B. Filho, C.G. Malca // Bulletin of the World Health Organization. – 2024. – № 102 (5). – Pp. 307-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamin, A.E. Analysing governments' progress on the right to health / A.E. Yamin, L.B. Filho, C.G. Malca // Bulletin of the World Health Organization. – 2024. – № 102 (5). – Pp. 307-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туркин, М.М. Социально-правовые вопросы охраны здоровья в Российской Федерации и США / М.М. Туркин, Е.В. Пушкарская // Закон и право. – 2020. – № 6. – С. 73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turkin, M.M. Social'no-pravovye voprosy ohrany zdorov'ja v Rossijskoj Federacii i SShA / M.M. Turkin, E.V. Pushkarskaja // Zakon i pravo. – 2020. – № 6. – S. 73-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hochang, R. A Comparative Study on the Protection of Citizens’ Right to Health Focus on the Public Health Policy of Korea and the USA / R. Hochang, Kim. A Jongho // Asian Journal of WTO &amp; International Health Law and Policy. – 2019. – № 1 (14). – Pp. 179-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hochang, R. A Comparative Study on the Protection of Citizens’ Right to Health Focus on the Public Health Policy of Korea and the USA / R. Hochang, Kim. A Jongho // Asian Journal of WTO &amp; International Health Law and Policy. – 2019. – № 1 (14). – Pp. 179-226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коллектив авторов. Конституционное право Республики Казахстан. Академический курс: в 2-х т. Т.1. / под общ. ред. К.А. Мами. – Алматы, 2021. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kollektiv avtorov. Konstitucionnoe pravo Respubliki Kazahstan. Akademicheskij kurs: v 2-h t. T.1. / pod obshh. red. K.A. Mami. – Almaty, 2021. – 640 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова, Ф.Г. Право граждан Республики Казахстан на охрану здоровья: теоретические и практические аспекты / Ф.Г. Ибрагимова, Е.М. Айтказин // Құқық қорғау органдары академиясының Жаршысы. – 2022. – № 1 (23). – С. 25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova, F.G. Pravo grazhdan Respubliki Kazahstan na ohranu zdorov'ja: teoreticheskie i prakticheskie aspekty / F.G. Ibragimova, E.M. Ajtkazin // Құқyқ қorғau organdary akademijasynyң Zharshysy. – 2022. – № 1 (23). – S. 25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова, Ф.Г. Некоторые аспекты правового регулирования качества медицинской помощи в Республике Казахстан: проблемы и пути решения / Ф.Г. Ибрагимова, Е.М. Айтказин, Ж.Т. Калияуов // Құқық қорғау органдары академиясының Жаршысы. – 2022. – № 4 (26). – С. 5665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova, F.G. Nekotorye aspekty pravovogo regulirovanija kachestva medicinskoj pomoshhi v Respublike Kazahstan: problemy i puti reshenija / F.G. Ibragimova, E.M. Ajtkazin, Zh.T. Kalijauov // Құқyқ қorғau organdary akademijasynyң Zharshysy. – 2022. – № 4 (26). – S. 56-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Республики Казахстан: научно-практический комментарий. – Астана, 2018. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstitucija Respubliki Kazahstan: nauchno-prakticheskij kommentarij. – Astana, 2018. – 640 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швец, Ю.Ю. Содержание конституционного права человека на охрану здоровья / Ю.Ю. Швец // Евразийская адвокатура. – 2019. – № 5 (42). – С. 67-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvec, Ju.Ju. Soderzhanie konstitucionnogo prava cheloveka na ohranu zdorov'ja / Ju.Ju. Shvec // Evrazijskaja advokatura. – 2019. – № 5 (42). – S. 67-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тобес, Б. Право на здоровье: теория и практика / Б. Тобес. – М.: Устойчивый мир, 2001. – 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobes, B. Pravo na zdorov'e: teorija i praktika / B. Tobes. – M.: Ustojchivyj mir, 2001. – 370 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutterman, A.S. Right to Health under International Human Rights Law / A.S. Gutterman // SSRN Electronic Journal. – 2023. – Pp. 1-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutterman, A.S. Right to Health under International Human Rights Law / A.S. Gutterman // SSRN Electronic Journal. – 2023. – Pp. 1-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamin, A.E. The right to health / A.E. Yamin // Research Handbook on Economic, Social and Cultural Rights as Human Rights. – 2020. – Pp. 159-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamin, A.E. The right to health / A.E. Yamin // Research Handbook on Economic, Social and Cultural Rights as Human Rights. – 2020. – Pp. 159-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riedel, E. The Right to Health under the ICESCR: Existing Scope, New Challenges and How to Deal with It; In: von Arnauld A, von der Decken K, Susi M, editors // The Cambridge Handbook of New Human Rights: Recognition, Novelty, Rhetoric. – Cambridge University Press, 2020. – Pp. 107-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riedel, E. The Right to Health under the ICESCR: Existing Scope, New Challenges and How to Deal with It; In: von Arnauld A, von der Decken K, Susi M, editors // The Cambridge Handbook of New Human Rights: Recognition, Novelty, Rhetoric. – Cambridge University Press, 2020. – Pp. 107-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braveman, P. Social conditions, health equity, and human rights / P. Braveman // Health and human rights. – 2010. – № 12,2. – Pp. 31-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braveman, P. Social conditions, health equity, and human rights / P. Braveman // Health and human rights. – 2010. – № 12,2. – Pp. 31-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
