<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikacademy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник академии правоохранительных органов </journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Law Enforcement Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2518-7252</issn><issn pub-type="epub">3079-4609</issn><publisher><publisher-name>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikacademy-197</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY, PENAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСЛОВИЯ СОДЕРЖАНИЯ ПОД СТРАЖЕЙ И ПРАВОВЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПРОТИВ ПЫТОК: КАЗАХСТАНСКИЙ И МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONDITIONS OF DETENTION AND LEGAL MECHANISMS AGAINST TORTURE: KAZAKHSTAN AND INTERNATIONAL EXPERIENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каражанова</surname><given-names>Ж. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karazhanova</surname><given-names>Zh. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каражанова Жанат Кокеновна – старший преподаватель кафедры уголовно-правовых дисциплин, доктор философии (PhD)</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karazhanova Zhanat Kokenovna – Senior Lecturer of the Department of Criminal Law Disciplines</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">zhanat.karazhanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бектен</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekten</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бектен Айболат Саматұлы – доцент кафедры прокурорского надзора Института профессионального обучения</p><p>г. Косшы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bekten Aybolat Samatuly – Associate Professor of the Department of Prosecutorial Supervision at the Institute of Professional Training</p><p>Kosshy</p></bio><email xlink:type="simple">aiap_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L.N. Gumilyov Eurasian National University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Law Enforcement Academy under the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (37)</issue><fpage>106</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каражанова Ж.К., Бектен А.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каражанова Ж.К., Бектен А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karazhanova Z.K., Bekten A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/197">https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/197</self-uri><abstract><p>Настоящая статья исследует условия содержания под стражей как неотъемлемый элемент обеспечения прав человека, подчеркивая необходимость их соответствия международным правовым стандартам. В работе представлен всесторонний анализ нарушений в пенитенциарной системе Казахстана, включая применение пыток, жестокого или унижающего достоинство обращения, а также выявлены недостатки в правовых механизмах защиты и уровне ответственности за противоправные действия. В качестве конкретных мер по предотвращению пыток предлагаются: обязательное участие адвоката на ранних стадиях досудебного производства, аудио- и видеозапись допросов, усиление ответственности за пытки и расширение процессуальных гарантий.Авторы исследования подчеркивают важность совершенствования правовых норм, отмечая необходимость создания независимого института мониторинга и внедрения эффективных механизмов правовой защиты. Эти меры играют важную роль в предотвращении нарушений и защите прав задержанных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines conditions of detention as an integral element of ensuring human rights, emphasizing the need for them to comply with international legal standards. The work presents a comprehensive analysis of violations in the penitentiary system of Kazakhstan, including the use of torture, cruel or degrading treatment, and identifies shortcomings in legal mechanisms for protection and the level of responsibility for unlawful actions. The following are proposed as specific measures to prevent torture: mandatory participation of a lawyer at the early stages of pre-trial proceedings, audio and video recording of interrogations, increased responsibility for torture and expansion of procedural guarantees.The authors of the study emphasize the importance of improving legal norms, noting the need to create an independent monitoring institution and implement effective legal protection mechanisms. These measures play an important role in preventing violations and protecting the rights of detainees.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>условия содержания</kwd><kwd>принуждение</kwd><kwd>нарушение прав</kwd><kwd>пытка</kwd><kwd>жестокость</kwd><kwd>международный стандарт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conditions of detention</kwd><kwd>coercion</kwd><kwd>violation of rights</kwd><kwd>torture</kwd><kwd>cruelty</kwd><kwd>international standard</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушикова, Г.К. Вопросы противодействия пыткам в Казахстане / Г.К. Шушикова, Е.С. Кемали, М.Г. Ажибаев // Құқық қорғау органдары академиясының Жаршысы. – 2020. – № 3 (17). – С. 46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushikova, G.K. Voprosy protivodejstvija pytkam v Kazahstane / G.K. Shushikova, E.S. Kemali, M.G. Azhibaev // Құқyқ қorғau organdary akademijasynyң Zharshysy. – 2020. – № 3 (17). – S. 46-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. André (Ontario Ombudsman) Investigation into the Ministry of Community Safety and Correctional Services’ response to allegations of excessive use of force against inmates. – 2013 [Электрондық ресурс] – Айналыс режимі: https://www.ombudsman.on.ca/resources/reports-andcase-summaries/reports-on-investigations/2013/the-code (жүгінген күні: 17.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. André (Ontario Ombudsman) Investigation into the Ministry of Community Safety and Correctional Services’ response to allegations of excessive use of force against inmates. – 2013 [Jelektrondyқ resurs] – Ajnalys rezhimі: https://www.ombudsman.on.ca/resources/reports-and-casesummaries/reports-on-investigations/2013/the-code (zhүgіngen kүnі: 17.07.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамырбаев, Р.Н. Обзор международного опыта, анализ национального законодательства и правоприменительной практики по вопросам предупреждения пыток и других форм жестокого обращения и наказания // Усиление национальных правозащитных механизмов Казахстана. – Астана, 2024. – 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamyrbaev, R.N. Obzor mezhdunarodnogo opyta, analiz nacional'nogo zakonodatel'stva i pravoprimenitel'noj praktiki po voprosam preduprezhdenija pytok i drugih form zhestokogo obrashhenija i nakazanija // Usilenie nacional'nyh pravozashhitnyh mehanizmov Kazahstana. – Astana, 2024. – 198 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urs Kindhäuser, H.C. Strafprozessrecht, Aufl / H.C. Urs Kindhäuser, H. Schumann Nomos Kay. – Berlin: 2023. – 460 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urs Kindhäuser, H.C. Strafprozessrecht, Aufl / H.C. Urs Kindhäuser, H. Schumann Nomos Kay. – Berlin: 2023. – 460 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allbon, E. Elliott and quinn’s. Еnglish legal system / E. Allbon, S.K. Dua. – 2020. – 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allbon, E. Elliott and quinn’s. Еnglish legal system / E. Allbon, S.K. Dua. – 2020. – 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоштемирова, Р.Ф. Следственная власть в зарубежном уголовном процессе / Р.Ф. Тоштемирова // Вестник Нижегородской академии МВД России. – 2020. – № 4 (52). – С. 150-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toshtemirova, R.F. Sledstvennaja vlast' v zarubezhnom ugolovnom processe / R.F. Toshtemirova // Vestnik Nizhegorodskoj akademii MVD Rossii. – 2020. – № 4 (52). – S. 150-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиновский, К.Б. Уголовный процесс современных зарубежных государств: учебное пособие / К.Б. Калиновский. – Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2000. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinovskij, K.B. Ugolovnyj process sovremennyh zarubezhnyh gosudarstv: uchebnoe posobie / K.B. Kalinovskij. – Petrozavodsk: Izd-vo PetrGU, 2000. – 48 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
