<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikacademy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник академии правоохранительных органов </journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Law Enforcement Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2518-7252</issn><issn pub-type="epub">3079-4609</issn><publisher><publisher-name>Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52425/25187252_2024_32_55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikacademy-193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND CIVIL PROCEDURE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ПОДСУДНОСТЬ В ГРАЖДАНСКОМ ПРОЦЕССЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПРАКТИЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXTRATERRITORIAL JURISDICTION IN CIVIL PROCEEDINGS: CURRENT ISSUES OF PRACTICAL APPLICATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айтказин</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aitkazin</surname><given-names>Y. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айтказин Ерлан Майданулы – старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин Alikhan Bokeikhan University, магистр права.</p><p>Семей</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yerlan M. Aitkazin – Senior Lecturer of the Department of Civil Law Disciplines of Alikhan Bokeikhan University, Master of Law.</p><p>Semey c.</p></bio><email xlink:type="simple">aytkazin1805@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарылгасин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharylgasin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жарылгасин Айдос Максатович – старший преподаватель кафедры уголовно-правовых дисциплин Alikhan Bokeikhan University, магистр юридических наук.</p><p>Семей</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aidos M. Zharylgasin – Senior Lecturer of the Department of Criminal Law Disciplines of Alikhan Bokeikhan University, Master of Laws.</p><p>Semey c.</p></bio><email xlink:type="simple">aidos.prok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Alikhan Bokeikhan University</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Alikhan Bokeikhan University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(32)</issue><fpage>55</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Айтказин Е.М., Жарылгасин А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Айтказин Е.М., Жарылгасин А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aitkazin Y.M., Zharylgasin A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/193">https://vestnikacademy.ejournal.kz/jour/article/view/193</self-uri><abstract><p>В статье проведен анализ изменений, внесенных Законом Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования гражданского процессуального законодательства и развития институтов внесудебного и досудебного урегулирования споров» от 20 декабря 2021 года № 84-VII в статью 32 Гражданского процессуального кодекса. В соответствии с нововведением предусмотрена возможность разделения гражданских дел между всеми судами республики на основе экстерриториальных правил. Дело по экстерриториальной подсудности может быть направлено в суд другой области, рассматривающий дела данной категории.</p><p>Актуальность темы исследования в практическом функционировании этого института. Как показывает практика экстерриториальная подсудность в стране применяется крайне редко и не достигает поставленной законодателем цели по внедрению данного новшества. Барьеров для полноценной работы данного института достаточно.</p><p>Авторы исследуют правовую основу экстерриториальной подсудности в гражданском процессе, оценивают применение института на практике, обсуждают препятствия на пути к полноценному функционированию. Отмечая невозможности активного применения института экстерриториальной подсудности в форме существующего правового регулирования, авторами предложен свой вариант мер по совершенствованию законодательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the changes introduced by the Law of the Republic of Kazakhstan «On introducing amendments and additions to some legislative acts of the Republic of Kazakhstan on improvement of civil procedural legislation and development of institutions of extrajudicial and pre-trial settlement of disputes» dated December 20, 2021 № 84-VII in Article 32 of the Civil Procedure Code. In accordance with the innovation the possibility of division of civil cases among all courts of the republic on the basis of extraterritorial rules is provided. A case under extraterritorial jurisdiction may be sent to a court of another region that considers cases of this category.</p><p>The authors see the relevance of the topic of the study in the practical functioning of this institution. As practice shows, extraterritorial jurisdiction in the country is applied very rarely and the goal set by the legislator to introduce this innovation has not been achieved. According to the authors, there are enough barriers for the full-fledged operation of this institution.</p><p>In the article the authors study the legal basis of extraterritorial jurisdiction in civil proceedings, assess the application of the institute in practice, discuss the barriers to its full functioning. Noting the impossibility of active application of the institute of extraterritorial jurisdiction in the form of the existing legal regulation, the authors propose their own version of measures to improve the legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>суд</kwd><kwd>гражданский процесс</kwd><kwd>сторона</kwd><kwd>экстерриториальная подсудность</kwd><kwd>территориальная подсудность</kwd><kwd>гражданское дело</kwd><kwd>судебная система</kwd><kwd>исковое заявление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>court</kwd><kwd>civil procedure</kwd><kwd>partie</kwd><kwd>extraterritorial jurisdiction</kwd><kwd>territorial jurisdiction</kwd><kwd>civil case</kwd><kwd>judicial system</kwd><kwd>statement of claim</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асылбекова, А.А. Қазақстан Республикасының Азаматтық процестік кодексіне енгізілген кейбір өзгерістер мен толықтырулар / А.А. Асылбекова // Қазақстан Республикасының Заңнама және құқықтық ақпарат институтының Жаршысы. – 2022 – № 4 (71). – 94-100 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asylbekova, A.A. Қazaқstan Respublikasynyң Azamattyқ procestіk kodeksіne engіzіlgen kejbіr өzgerіster men tolyқtyrular / A.A. Asylbekova // Қazaқstan Respublikasynyң Zaңnama zhәne құқyқtyқ aқparat institutynyң Zharshysy. – 2022 – № 4 (71). – 94-100 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nevisandeha, M. Principles of Speed and Accuracy in the Civil Proceedings / M. Nevisandeha, A.R. Chalkasarib // Procedia Economics and Finance. – 2016 – № 36. – Рp. 321-326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevisandeha, M. Principles of Speed and Accuracy in the Civil Proceedings / M. Nevisandeha, A.R. Chalkasarib // Procedia Economics and Finance. – 2016 – № 36. – Pp. 321-326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимбекова, С.А. Договорная экстерриториальная подсудность в гражданском процессе Республики Казахстан: вопросы теории и практики / С.А. Акимбекова // Вестник Института законодательства и правовой информации Республики Казахстан. – 2023 – № 3 (74). – С. 114-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimbekova, S.A. Dogovornaja jeksterritorial'naja podsudnost' v grazhdanskom processe Respubliki Kazahstan: voprosy teorii i praktiki / S.A. Akimbekova // Vestnik Instituta zakonodatel'stva i pravovoj informacii Respubliki Kazahstan. – 2023 – № 3 (74). – S. 114-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қамбарова, Н.Ш. Азаматтық іс жүргізу құқығы. Оқу құралы (альбом-кесте) / Н.Ш. Қамбарова. – Алматы: Нұр-пресс, 2009. – 108 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Қambarova, N.Sh. Azamattyқ іs zhүrgіzu құқyғy. Oқu құraly (al'bom-keste) / N.Sh. Қambarova. – Almaty: Nұr-press, 2009. – 108 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярков, В.В. Гражданский процесс: учебник / В.В. Ярков, А.Г. Плешанов. – М.: Статут, 2022. – 734 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarkov, V.V. Grazhdanskij process: uchebnik / V.V. Jarkov, A.G. Pleshanov. – M.: Statut, 2022. – 734 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейбошиц, А.В. Виды подсудности гражданских дел / А.В. Лейбошиц // Вестник Московского университета. Серия «Право». – 2010. – № 4. – С. 85-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lejboshic, A.V. Vidy podsudnosti grazhdanskih del / A.V. Lejboshic // Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija «Pravo». – 2010. – № 4. – S. 85-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокина, Г.Л. Гражданский процесс. Общая часть: учебник. – 3е издание, перераб. / Г.Л. Осокина. – М.: Изд-во НОРМА ИНФРАМ, 2013. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osokina, G.L. Grazhdanskij process. Obshhaja chast': uchebnik. – 3e izdanie, pererab. / G.L. Osokina. – M.: Izd-vo NORMA INFRAM, 2013. – 704 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buxbaum, H.L. Territory, Territoriality, and the Resolution of Jurisdictional Conflict / H.L. Buxbaum // The American Journal of Comparative Law. – 2009. – № 57 (3). – Рp. 631-675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buxbaum, H.L. Territory, Territoriality, and the Resolution of Jurisdictional Conflict / H.L. Buxbaum // The American Journal of Comparative Law. – 2009. – № 57 (3). – Pp. 631-675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bryan, A.G. Black's Law Dictionary: Deluxe 9th ed. / A.G. Bryan. – Eagan: Thomson West, 2009. – 1418 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryan, A.G. Black's Law Dictionary: Deluxe 9th ed. / A.G. Bryan. – Eagan: Thomson West, 2009. – 1418 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szigeti, P. The Illusion of Territorial Jurisdiction / P. Szigeti // Texas International Law Journal. – 2017. – № 3 (52). – Рp. 369-399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szigeti, P. The Illusion of Territorial Jurisdiction / P. Szigeti // Texas International Law Journal. – 2017. – № 3 (52). – Pp. 369-399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гетьман-Павлова, И.В. Международное частное право в 3-х томах: учебник для ВУЗов / И.В. Гетьман-Павлова. – М.: Издательство Юрайт, 2021. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Get'man-Pavlova, I.V. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo v 3-h tomah: uchebnik dlja VUZov / I.V. Get'man-Pavlova. – M.: Izdatel'stvo Jurajt, 2021. – 320 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sourdin, T. Court innovations and access to justice in times of crisis / T. Sourdin, B. Li, D.M. McNamara // Health Policy Technol. – 2020. – № 9 (4). – Рp. 447-453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sourdin, T. Court innovations and access to justice in times of crisis / T. Sourdin, B. Li, D.M. McNamara // Health Policy Technol. – 2020. – № 9 (4). – Pp. 447-453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баймолдина, З.Х. Гражданское судопроизводство в Республике Казахстан: новеллы и тенденции / З.Х. Баймолдина // Правовое государство: теория и практика. – 2023. – № 3 (73). – С. 149-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajmoldina, Z.H. Grazhdanskoe sudoproizvodstvo v Respublike Kazahstan: novelly i tendencii / Z.H. Bajmoldina // Pravovoe gosudarstvo: teorija i praktika. – 2023. – № 3 (73). – S. 149-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б. Есенкожаева. Вопросы экстерриториальной подсудности // Zanmedia.kz [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://zanmedia.kz/voprosy-eksterritorialnoj-podsudnosti/90487/ (дата обращения: 21.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Esenkozhaeva. Voprosy jeksterritorial'noj podsudnosti // Zanmedia.kz [Jelektronnyj resurs] – Rezhim dostupa: https://zanmedia.kz/voprosy-eksterritorialnoj-podsudnosti/90487/ (data obrashhenija: 21.03.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Нурлыбекова. Экстерриториальная подсудность // Zanmedia.kz [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://zanmedia.kz/%d1%8d%d0%ba%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c/103623/ (дата обращения: 21.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Nurlybekova. Jeksterritorial'naja podsudnost' // Zanmedia.kz [Jelektronnyj resurs] – Rezhim dostupa: https://zanmedia.kz/%d1%8d%d0%ba%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c/103623/ (data obrashhenija: 21.03.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б. Тукулов. Досудебный протокол, экстерриториальная подсудность, образцовое решение и другие новшества ГПК // Kazbar [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://kazbar.org.kz/dosudebnyj-protokol-eksterritorialnaya-podsudnost-obrazczovoe-reshenie-i-drugie-novshestva-gpk/ (дата обращения: 23.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Tukulov. Dosudebnyj protokol, jeksterritorial'naja podsudnost', obrazcovoe reshenie i drugie novshestva GPK // Kazbar [Jelektronnyj resurs] – Rezhim dostupa: http://kazbar.org.kz/dosudebnyj-protokol-eksterritorialnaya-podsudnost-obrazczovoe-reshenie-i-drugie-novshestva-gpk/ (data obrashhenija: 23.03.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
